Najnovije vijesti iz Hrvatske i Svijeta na 24sata

Rječnik koji objašnjava što žene stvarno misle

None Foto: Alamy

Kaže da joj nije ništa, a ima pogled od kojeg zastaje krv. Odjednom joj ne smeta da kasno dolazite doma. Sve to upućuje na ratno stanje...

Pogledajte ispravne prijevode njezinih rečenica:
- Radi što hoćeš / Platit ćeš za ovo kasnije
- Trebamo pričati / Moram se malo jadati
- Naravno, samo daj... / Samo probaj!
- Nisam uzrujana / Naravno da jesam!
- Želim nove zavjese / I novi tepih, namještaj, novu boju za zidove, nove prozore...
- Trebaju mi cipele za svadbu / Ostalih 20 pari koje imam su krivog bež tona, tako da ne dolaze u obzir
- Koliko me voliš? / Nešto sam danas napravila što ti se neće nimalo svidjeti
- Odmah sam gotova / Odspavaj malo dok se spremim
- Jesam li debela? / Reci mi da sam predivna i zanosna
- Moraš naučiti komunicirati / Samo se uvijek složi sa mnom
- Da / Ne
- Ne / Ne
- Možda / Ne
- Žao mi je / Tebi će biti žao
- Jel' se to beba čula? / Digni se i pogledaj bebu
- Nije ništa, stvarno / Svašta je, samo si ti majmun koji ništa ne razumije bez da ti se crta
- Ne želim pričati o tome / Želim, samo me trebaš pitati sto puta prije nego ti uopće kažem

Komentari (2)
  • bok ljudi!!hmmm....pa moram priznati da je dosta toga istina...ali nije sve to baš tako....ovisi o kontekstu rečenice i o tonu glasa..odnosno postoji li sarkazam u onome što govorimo... ALI SVAKA ČAST NA ČLANKU.....na ideji...koji me je by the way...nasmijal...

    28. 10. 2007,   08:14
  • hehe, a ne, najbolje da nije istina...ma istina je..totalna istina i clanak je zakon...pa znam po sebi da je tako.svaka zena sebi moze biti najbolji primjer.. =)

    28. 10. 2007,   08:33