U nalazu Medicinskog fakulteta ocijenjeno je da je u postupku liječenja Maškarina napravljeno više grešaka zbog čega mu je amputirana lijeva noga
Vještak: Doktori pogriješili kod operacije M. Maškarina
Vještaci su analizom postupka liječenja Miroslava Maškarina u riječkom KBC-u utvrdili da u prvom redu nije bilo pribavljeno dopuštenje Maškarina ili njegove obitelji za odstranjivanje slijepog crijeva. Također, odlučeno je da se operacija obavi laparoskopski iako su za to postojale kontraindikacije. Isti je instrument za operacije uveden previše okomito, a ne koso te da je zbog toga probijena aorta 27-godišnjem Maškarinu radi čega mu je amputirana jedna noga, a druga je jedva spašena. U nalazu se zamjera riječkom KBC-u jer nije organizirano dežurstvo vaskularnoga kirurga u svakom trenutku koji bi u ovom slučaju mogao najbolje sanirati ozljedu.
Nalaz vještačenja zaprimio je Županijski sud u Rijeci, a glasnogovornik Suda izvijestio je da će taj nalaz biti proslijeđen Državnom odvjetništvu. Podsjetimo, Državno odvjetništvo sumnjiči dvojicu riječkih kirurga Branka Popovića i Janoša Horvata, koji su operirali Maškarina, za kažnjiva djela nesavjesnog i samovoljnog liječenja.